Je ne comprendrai jamais rien au choix d'inclure un roman dans une collection 'polar' ou pas. Sinon, sans doute, que quand on a affaire à un roman noir, on est quasiment certain que ce sera un excellent roman. La construction, le style, l'histoire, les personnages. Rien ne sera laisser au hasard. On est loin du nombril qui s'interroge sur le café qu'il a bu le matin de la veille. Et en tout cas, le café sera meilleur.
Julius Winsome vit dans le Maine, au milieu de nulle part, avec son chien et ses quelque 3.000 livres, légués par son père. La nature et les mots suffisent à son bien-être. Les forêts du Maine sont aussi le terrain de chasse pour beaucoup. Le chien de Julius en sera victime. Julius Winsome va perdre la tête et traquer le coupable. Il ne fera pas dans le détail.
Dis comme ça, cela n'a l'air de rien. Mais allez-y franchement, c'est un texte prenant, qu'on ne lâche pas. On devine ce qui va se passer, mais peu importe, c'est comment est raconté ce qui se passe qui compte. C'est le premier roman de Gerard Donovan traduit en français. Vite les autres.
Et puis, nouveauté chez les libraires, le trimestriel Alibi, qui se propose d'éclairer la fiction par la réalité. Dans ce premier numéro, un dossier sur l'entrée en écriture de flics et voyous (ex? vraiment??), qui racontent quoi comment? Cela a servi à quoi d'en passer par là? Et puis, il reste les jalousies, une autre gueguerre des polices par scénarios et films interposés. Je retiendrai l'interview de Abdel Hafed Benotman, dix-sept ans de maizonzon.
Et il y a cet hommage au photographe/documentariste Christian Poveda et à son documentaire La Vida loca, consacré aux Maras, gangs d'Amérique Centrale. Il a été exécuté par un membre de ces gangs, il y a un an. Restent le film et des photos, dont quelques-unes sont reprises ici.
Et puis, il y a des tas d'autres choses, des interviews, des recensions qui donnent envie (pas que des livres, mais aussi des films, de la musique), des découvertes... Pas mal quoi.
Gerard Donovan - Julius Winsome - Points Roman noir, 2010 (Le Seuil, 2009)
Alibi, 2011
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire